báo ân

Friendly

The Vietnamese word "báo ân" can be understood as a way to express gratitude or to return a favor or kindness that someone has shown you. It emphasizes the importance of acknowledging and repaying the good deeds or support you have received from others.

Basic Explanation:

• Meaning: To "báo ân" means to show appreciation and repay someone for their kindness or help.
• Usage: You can use "báo ân" when you want to talk about being grateful and taking action to return the kindness you have received.

Example:

• "Tôi sẽ luôn tìm cách báo ân những người đã giúp đỡ tôi." (I will always look for ways to repay those who have helped me.)

Advanced Usage:

In more complex contexts, "báo ân" can be used to discuss relationships and bonds created through mutual support. It can also imply a sense of duty or obligation to return kindness, especially in family or close community relationships.

Word Variants:

• Báo ân nhân: This refers to a benefactor or someone who has shown you kindness.
• Báo đáp: Another phrase that means to repay or respond to kindness.

Different Meanings:

While the primary meaning of "báo ân" is to express gratitude, it can also encompass the idea of loyalty and remembrance of those who have helped you throughout your life.

Synonyms:

• Đền đáp: To repay, often used in similar contexts.
• Tri ân: To express gratitude or appreciation, often used in a more formal context.

Academic

1. Return a benefaction; show gratitude